2017’de Berlin’de bir Türk kafesinde Alman diplomatın menemen sipariş edip üstüne ketçap istemesiyle başlayan o garip gerginliği unutamıyorum. Diplomasi masasında çatal bıçakla kuzu tandır yemeye çalışan Fransızlara, “Bari ellerinle ye, ayıp oluyor” diye içimden söylenmiştim. Kültürle diplomasi arasındaki ince çizgi, bazen kırmızı çizgiye dönüşüyor ve kimse çaktırmadan trip atıyor.