Hayatımda yaptığım en büyük hata, 2016 yazında Eskişehir’de hiç anlamadığım bir alanda freelance iş almam oldu. Sözde kolay gibi görünen bir çeviri işiydi, Rusça metin gönderdiler. Google Translate’e abanıp iki gece uğraştım. Sonra müşteri metni geri gönderdi, “Bunu kimse anlamaz” diye not düşmüş. O sırada, arka planda ısrarla kendime “bir şekilde hallederim” diyordum. Şimdi geçen aylarda kendi alanımda yazdığım metinlerle karşılaştırınca, o zaman kaybettiğim zamanı ve paramı düşünüyorum. 500 lirayı göremeden iş boşa gitti, hala dosyanın adını masaüstümde tutuyorum, hatırlamak için.